A letter to my readers
Versione italiana alla fine, altrimenti clicca qui.
Dear reader,
I wanted to start this journey with you, old-fashioned—with a letter. Consider it a tribute to the writing of times past, when information flowed patiently from mind to hand, from pen to paper. Back then, words traveled from one end of the world to the other in the form of letters, offering recipients something precious: the time to connect with those who had lived and written those words, with the stories and people described between those lines.
In that era, every word required energy to transmit, and perhaps for this very reason, it remained more vivid in the memory of both writer and reader. This created an invisible connection between writer and reader, capable of influencing their future thoughts and actions.
By sharing my experiences and reflections, I hope to invite you to pause in your daily routine. If I have the privilege of living these experiences, I would be deeply grateful to connect with you through the same connection that only writing can create.
In this series, I'll share stories from my travels and thoughts on the places and cultures I encounter. My writing style is still evolving—I'm learning as I go and don't always stick to a schedule. If that interests you, stick around: I'll do my best to share what catches my eye and gets me thinking.
Alessandro
Una lettera ai miei lettori
Cara lettrice, caro lettore,
ho scelto di iniziare questo viaggio insieme a te con una lettera. Considerala un omaggio alla scrittura di un tempo, quando l'informazione fluiva con pazienza dalla mente alla mano, dalla penna alla carta. Allora, le parole viaggiavano da un capo all'altro del mondo sotto forma di lettere, offrendo al destinatario un momento prezioso: il tempo di connettersi con chi aveva vissuto e scritto quelle parole, con le storie e le persone descritte tra quelle righe.
In quell'epoca, ogni parola richiedeva energia per essere trasmessa, e forse proprio per questo rimaneva più nitida nella memoria sia di chi scriveva sia di chi leggeva. Si creava così un invisibile filo magnetico tra le due persone, capace di influenzare i loro pensieri e le loro azioni future.
Condividendo le mie esperienze e riflessioni, spero di invitarti a una pausa nella tua quotidianità. Se ho il privilegio di vivere queste esperienze, sarei profondamente grato di potermi connettere con te attraverso quel sottile filo magnetico che solo la scrittura sa creare.
In questa serie di pubblicazioni, ti racconterò dei miei viaggi e di alcune riflessioni a sfondo culturale. Lo stile sarà vario e in continua evoluzione, essendo io un neofita che non sempre brilla per costanza. Se questo ti incuriosisce, continua a seguire questa pagina: farò del mio meglio per condividere con te ciò che il mio occhio vede e la mente elabora.
Alessandro